Il giornalista e attivista Brett Scott sarà al Festival di Internazionale di Ferrara, in programma dal 5 al 7 ottobre, con un doppio appuntamento:

• VENERDÌ 5 ottobre 2018 • 18.00 - Sala dei Comuni, Castello Estense

"La guida eretica alla finanza globale" di Brett Scott (Altreconomia Edizioni 2018)

L’autore dialoga con Anna Fasano (Banca Etica) e Alessandro Lubello (Internazionale)

In italiano e inglese, traduzione consecutiva

• SABATO 6 ottobre 2018 • 16.50 - Cortile del Castello

Attivisti di tutto il mondo unitevi: con Omaima Al Najjar (attivista saudita), Yuri Guaiana (attivista per i diritti lgbt), Sarah Jaffe (giornalista e scrittrice statunitense), Marta Lempart (attivista e femminista polacca), Brett Scott (attivista e giornalista sudafricano), Astra Taylor (scrittrice e regista canadese-statunitense).

Intermezzi musicali degli studenti del conservatorio G. Frescobaldi di Ferrara

Conduce Anna Maria Giordano

Il Libro

“La Guida eretica alla finanza globale” è pubblicato con il contributo di Fondazione Finanza Etica: un’esplorazione sul campo, non convenzionale e intrigante, del mondo finanziario. Brett Scott, ecologista urbano e giornalista, intraprende audaci “esplorazioni antropologiche della finanza e di altri aspetti dei sistemi economici”.

Siamo a Londra nel 2008, alla vigilia dalla crisi: Brett Scott viene assunto come intermediario di derivati: una posizione privilegiata che gli consente una visione da insider della finanza globale. Scott entra nel cuore del sistema come un vero e proprio “hacker della finanza”: in questo modo non solo illustrerà in modo efficace i concetti, gli strumenti e gli attori protagonisti del sistema ma ne romperà gli schemi culturali, fornendo al lettore la chiave d'accesso per boicottarlo e sovvertirlo.

“La Guida eretica alla finanza globale” è un racconto avvincente, originale e ricco di aneddoti e posizioni eterodosse, che riesce a rendere accattivanti tematiche spesso considerate ostiche. “La Guida Eretica - così lo definisce l'autore - è un menù degustazione, contenente vari e interessanti approcci alla riformulazione del sistema finanziario (…); di tanto in tanto anche io mi sono riletto per seguire i miei stessi consigli”.  

“Ma il mio libro preferito sulla finanza - conclude Scott - si chiama Moby Dick. Ripercorre la storia di Ishmael, che si unisce a un gruppo eterogeneo d’investitori azionari non diversificati, ma energici, che sono alla ricerca di una balena bianca. Non sono nemmeno sicuri se la balena esista o se sia solo una proiezione della loro immaginazione. Se non potete leggere che un solo un capitolo, leggete quello intitolato ‘Pesce Legato e Pesce Libero’. Si concentra sui titoli di proprietà. Chiunque spende energia lanciando il proprio arpione nella balena può sostenere di possederla. Se il colpo va a segno, è un Pesce Legato. Se va a vuoto, è un Pesce Libero. Il capitolo termina con la frase: ‘E tu, lettore, che altro sei, se non un pesce libero e un pesce legato assieme?’ [...] forse è questo il punto. La finanza è un insieme di strumenti, tecniche e relazioni interconnesse, in attesa di essere hackerato. Come diceva Erich Fromm, ‘la creatività richiede il coraggio di lasciar andare le certezze’. Quindi va’ in alto mare, Ishmael. Fallo e basta”.

Con la prefazione dell’autore all’edizione italiana e un intervento di Andrea Baranes della Fondazione Finanza Etica, che ha contribuito alla realizzazione del libro.

“Il contributo di Fondazione Finanza Etica alla realizzazione di questo libro - spiega il presidente di FFE Andrea Baranes - si inserisce in una più ampia azione di educazione critica alla finanza, che parte dall’analisi dei problemi e degli impatti dell'attuale sistema finanziario, per proporre poi delle soluzioni e alternative. Il libro di Brett Scott va esattamente in questa direzione: punta a coinvolgere direttamente il lettore, non solo spiegandogli in maniera semplice cosa non funziona, ma spingendolo ad attivarsi in prima persona per cambiare le cose”.

Traduzione di Rodolfo Maggio.  

La copertina è opera del noto illustratore Ivan Canu, salzmanart.com

“La Guida eretica alla finanza globale. Hackerare il futuro del denaro”, di Brett Scott - 256 pagg., 14,90 euro - Altreconomia edizioni. Con la prefazione dell’autore all’edizione italiana e un intervento di Andrea Baranes, di Fondazione Finanza Etica. In libreria e su altreconomia.it.

L'autore

Brett Scott, giornalista e attivista, si definisce “alternative finance explorer”: si occupa di campagne finanziarie e finanza alternativa, fondendo le esperienze dei movimenti ambientali e sociali, la nascita di start up, i derivati (è un ex-broker), la musica blues e l’antropologia economica. 

Ha lavorato, tra l’altro, su hedge fund, mercati delle materie prime, aspetti economici del cambiamento climatico e attività bancarie socialmente responsabili. È Senior Fellow del Finance Innovation Lab, tiene corsi all’University of the Arts di Londra e alla London School of Financial Arts. Ha scritto per The Guardian, Wired Magazine, New Scientist, The Ecologist, The New Internationalist, openDemocracy e This Is Africa (Financial Times).

Il traduttore

Rodolfo Maggio lavora come antropologo presso l'Università di Oxford. Ha condotto ricerche etnografiche sul rapporto tra economia e morale nella regione Pacifico-Asiatica. Ha pubblicato numerosi articoli su riviste accademiche come Research in Economic Anthropology e saggi su Jared Diamond, Karen Ho, e Pierre Bourdieu.

Fondazione Finanza Etica

Fondazione Finanza Etica è la fondazione culturale costituita da Banca Etica e da Etica sgr con il compito di promuovere, diffondere e approfondire i principi, le buone pratiche e gli sviluppi della finanza etica e della nuova economia. (http://www.fcre.it/)